Noch 2 Stunden…

…dann sitzen wir in Reihe 26, Sitze A und B. Das Beste, was wir ergattern konnten. Vielleicht teile ich meine Heparinspritze mit Henrik. Oder wir legen uns zum Schlafen auf den Boden. Oder wir bleiben einfach hier – noch sind wir nicht durch die Sicherheitskontrolle durch (wie ihr seht, gibt es auch am Flughafen kostenloses Internet). Das Wetter ist hier definitiv besser (Schnee in Deutschland? Wer hat das denn bitte bestellt – wollt ihr uns umbringen????) und um hier zu bleiben, muss man sich nicht 13 Stunden lang in ein Flugzeug pferchen.

Heute haben wir uns nochmal mit Chiao-Ping getroffen, die erzaehlt hat, dass es in Yilan 1000 mm geregnet hat – an einem Tag! (Zur Erinnerung: der Jahresniederschlag in Deutschland betraegt etwa 700 mm – ohne Worte) – anscheinend, weil der Taifun Parma den Monsun beeinflusst hat und damit schuld war an diesem starken Regen. Wie gesagt – wir hatten wirklich Glueck. Kein krasser Regen, keine starken Erdbeben, keine Taifune, keine Schweinegrippe.

So…auf geht’s – bis spaeter

Noch 24 Stunden…

…und dann sitzen wir wieder im Flugzeug. Ein bisschen wehmuetig sind wir schon, auch wenn es vieles gibt, auf das wir uns in Deutschland freuen, wird es doch auch vieles geben, was wir aus Taiwan vermissen werden.

Vorgestern sind wir wie geplant in unser sehr stylisches Uebergangsquartier gezogen, und dann direkt wieder an den Strand verschwunden, dieses Mal allerdings mit langen Hosen und hellen langaermeligen Hemden – Sonnenbrand laesst gruessen. Da Nationalfeiertag war, war der Strand extrem ueberfuellt mit Jugendlichen. Henrik hatte sich fuer den halben Tag ein Bodyboard geliehen, und hatte eine Menge Spass, waehrend ich endlich mal einen Nachmittag nur mit Lesen verbringen konnte.

Am Sonntag mittag ging es dann mit dem Expressbus zurueck nach Kaohsiung, von da aus haben wir dann spontan den HSR (taiwanische ICE-Version) genommen, da wir damit nach eineinhalb Stunden und nicht wie mit dem normalen Zug nach fuenf bis sechs Stunden in Taipei sein konnten. Abends haben wir uns dann nochmal mit John und Ming-Jer zum Essen getroffen und haben dann noch Ximen unsicher gemacht – ein riesiger Shopping-Distrikt. Der oertliche Scherenschnittmeister hat von mir dann noch kostenlos einen Scherenschnitt angefertigt – dadurch hatte er ploetzlich natuerlich unglaublich viel Laufkundschaft – sehr geschaeftstuechtig der gute Mann – aber lustig war es allemal.

Heute frueh standen wir direkt vor Ladenoeffnungszeit vor dem Shinkong Mitsukoshi – das ist sowas wie ein japanischer Karstadt, nur krasser. Da standen dann zwei Damen in einem netten Outfit vor der Tuer und verkuendeten im Chor, dass das Geschaeft erst in 5 Minuten oeffnen wuerde – danke fuer Ihre Geduld, usw. etc. Und kaum wurden die Tueren geoeffnet standen an jeder Rolltreppe und jeder Ecke drei oder vier Mitarbeiter in Reihe, verbeugten sich synchron und riefen „Herzlich willkommen!“. Sehr, sehr abgefahren. Zum Glueck hielt das nur die ersten 5 Minuten an, danach war der Spuk vorbei und man konnte ein bisschen unbeobachteter und weniger anverbeugt einkaufen.

Und dann haben wir es tatsaechlich getan – die ersten zwei Stunden des Urlaubs getrennt verbracht – wie kann es anders sein: Henrik in der Kamerastrasse und ich in der Buecherstrasse. Danach sind wir dann doch nochmal nach Ximen gelaufen um uns die Unmenge an Laeden, Krimskrams, Kitsch und Kram anzutun. Das reinste Shoppingparadies… Der Fund des Tages: Sehr interessante T-Shirts – das ist der nette Ausdruck – was wir uns wirklich gedacht haben war: „What the fuck???“

Zum Abendessen sind wir dann auf den Shilin-Nachtmarkt gefahren und haben uns ein letztes Mal durchgesnackt und lustige Sachen, die man kaufen kann, aber definitiv nicht braucht, angeschaut. Morgen dann ein letztes Mal durch Taipei streifen und abends dann Sushi einpacken und zum Flughafen fahren. Ein letztes Mal in Taiwan aufwachen. Ein letztes Mal Milchtee trinken.

Was wir vermissen werden:
- die 25-30 Grad Celsius
- Mofas
- das Essen, den Milchtee und die Nachtmaerkte
- den Rosentee und den Limonensaft aus dem 7 Eleven
- das unbeschreibliche Chaos

Was wir nicht vermissen werden:
- ein Getraenk zu kaufen, von dem man die Aufschrift nicht entziffern kann (Henrik:“Willst du mal probieren, das schmeckt total eklig, ich glaube, da ist Fisch drin!“
- vollgestellte Buegersteige (Autos, Mofas, Muell, Katzen und Hunde, Stuehle, Pflanzen, Verkaufsstaende)
- Western Style Breakfast (das waren immer komische Sandwiches mit suessem Brot, die man fast nicht essen konnte, da war das taiwanische Fruehstueck um Laengen besser)

To be continued – wir sind beide muede und muessen noch packen, sicherlich werden wir viel mehr (nicht) vermissen, aber ich werde den Computer jetzt an Henrik weiterreichen, damit ihr heute noch ein paar nette Fotos zu sehen bekommt. Danke fuers Lesen und Bilderschauen – wir hoffen, ihr hattet ein bisschen Spass. Wenn wir wieder in Deutschland sind, werden wir euch ein letztes Mal mit einer Abschlussbetrachtung belaestigen – es bleibt spannend: mal sehen, ob wir dieses Mal mit den Sitzen im Flugzeug mehr Glueck haben. Vielleicht sollten wir vorher noch zum Flugzeuggott beten…

P.S: Auch das Erdbeben in Hengchun haben wir um genau einen Tag verpasst – alles in allem hatten wir wirklich verdammt viel Glueck – auch mit dem Wetter.

Kenting

Yeah! Sonnenbrand, Milchtee, Muskelkater – drei Zeichen fuer den perfekten Strandtag. Obwohl es bedeckt war – und ich sogar eingecremt war – haben wir beide Sonnenbrand. Milchtee hatten wir auch beide gerade eben, und Muskelkater – den hat nur Henrik Ich bin zwar auch mal auf dem Surfbrett gelegen, aber statt Muskelkater habe ich nur ein paar kleine Schrammen, denn diese Korallen sind verdammt scharf. Ja, ihr habt richtig gelesen: Korallen! Der ganze Sand(!)strand ist voller Korallenreste, und wenn man ins Wasser laeuft (das uebrigens etwa 25 Grad Celsius hat), dann muss man versuchen auf den weichen Sandstreifen zu bleiben, denn diese Restkorallen sind doch ganz schoen scharfkantig. Aber sobald man auf dem Brett liegt, oder besser gesagt vom Brett ins Wasser faellt, hat man andere Sorgen, als den Untergrund

Ja, wir sind in Kenting. Luft- und Wassertemperatur sind fast identisch, der Nieselregen, der ab und an faellt, erfrischt eher, als dass er stoert, und wir wachen morgens mit Blick aufs Meer auf, das 50 Meter vor unserem Balkon entfernt ist. Gestern frueh ging es von Tainan mit dem Zug nach Kaohsiung und von dort aus nach Kenting. In Kaohsiung mussten wir einen wahren Spiessrutenlauf zum Bus hinlegen, denn jeder Taxi- oder Minibusfahrer wollte uns nach Kenting fahren. In Kenting angekommen ging der Spiessrutenlauf weiter: jeder wollte uns einen Motorroller vermieten (mit Koffer????) oder ein Hotelzimmer anbieten. Aber wir wussten wo wir hinwollten – der Lonely Planet wies uns den Weg zum Cactus Cafe. Dummerweise erfuhren wir dann bei der angegebenen Hausnummer, dass die Besitzer anscheinend schon vor mehreren Jahren wieder zurueck in die USA gegangen waren, aber praktischerweise vermieteten auch die neuen Besitzer sehr coole Zimmer (wir zahlen zusammen 36 EUR pro Nacht). Allerdings war die Nacht von Samstag auf Sonntag ausgebucht (wie ueberall in Kenting), da Samstag Nationalfeiertag ist – was uns der Lonely Planet irgendwie nicht verraten hatte.

Aber auch dieses Problem loeste sich quasi von selbst. Der im Lonely Planet angegebene Surfbrettverleih existierte noch, wir wurden auf ein Bier eingeladen, und schwupps stellte sich heraus, dass ein Bekannter grade auch ein kleines Hotel baut, die Zimmer aber eigentlich noch nicht vermietet – nur in Notfaellen, und dass sei ja wohl ein Notfall. Der Bekannte wurde angerufen, kam vorbei, nahm uns eben mit, um uns die (ebenfalls tollen) Zimmer zu zeigen und somit war das Problem geloest Mehr Glueck kann man kaum haben. Sehr entspannte, hilfsbereite und coole Leute!

Heute beschloss Henrik, dass er hierbleiben wuerde, ich glaube, ich bekomme ihn nicht mit zureuck nach Taipei, geschweige denn zurueck nach Deutschland. Sogar mich hat er auf das Brett bekommen. Er hat fast den ganzen Tag im Wasser verbracht und morgen wird das wiederholt. Ich glaube, ich kann nicht annaehernd in Worten ausdruecken, wie sehr er sich heute gefreut hat, wieder surfen zu koennen, noch dazu bei so tollen Bedingungen. Tolle Wellen, warmes Wasser, Himmel bedeckt, sonst waere es viel zu heiss gewesen. Wer ihn kennt, wird wissen, was es ihm bedeutet

Unter den Fotos findet ihr heute eine Auswahl an Kenting-Bildern (Henrik im Wasser, Einsiedlerkrebse, der Blick auf das oertliche Atomkraftwerk – da sind die Wellen am besten – nein, das ist kein Scherz!) und letzte Bilder aus Tainan – und die sehr sehr coolen „Bitte nicht rauchen“-Schilder – ich frage mich ja, ob diese Schilder nicht eher dazu animieren, dieses Rauchverbot zu uebertreten

Morgen ziehen wir dann fuer eine Nacht um, und irgendwann am Sonntag werden wir uns vermutlich wieder aufmachen, um in Taipei die letzten Sightseeingpunkte auf der Liste abzuhaken. Wahrscheinlich werden wie erst dort wieder Internet haben. Bis dahin – viel Spass beim Bilderschauen

Tainan – Tag zwei

Der Tag beginnt mit dem erfolglosen Versuch, Euro in Taiwan-Dollar umzutauschen. Uns wird erklaert, dass man ja nicht alle Waehrungen, die es so auf der Welt geben wuerde, vorraetig haben koennte, in dieser Bank koennte man nur US-Dollar umtauschen, Euro-Dollar (!!) haette man leider nicht vorraetig. Euro-Dollar. Noch nie gehoert. Verstaendlich, dass man so eine sehr exotische Waehrung nicht vorraetig hat
Zwei Haeuser weiter bestellen wir mit Haenden, Fuessen und Point-It mal wieder leckere Getraenke. Gruener Tee mit Milch und Tapiokabaellchen fuer mich und irgendwas lustig gewuerztes mit Grapefruit und gruenem Tee fuer Henrik. (Bevor ich es vergesse: noch ein paar Haeuser weiter ist das Hotel, in das wir eigentlich wollten, aber zum Glueck hat uns die Frau im Touristenbuero ein anderes (besseres) Hotel in der gleichen Strasse aufgeschrieben ) Dann holen wir uns bei einer Buffettimbiss nur mit Haenden und dank unserer phaenomenalen Chinesischkenntnisse unser Mittagessen – genau, wir haben mal wieder laenger geschlafen. Ernsthaft: inzwischen wissen wir, ob es sich um Huhn, Rind, Schwein oder Fisch handelt, was die Auswahl zumindest erleichtert, Tee, Saft und Eis koennen wir auch lesen, dazu noch eine Handvoll anderer Zeichen, die Henrik so langsam beherrscht und ein paar mehr Zeichen, die ich aus meiner Japanischlernzeit wieder reaktivieren kann.

Nach dem Essen laufen wir noch zwei weitere Tempel ab (man koennte hier glatt einen Tempelverfolgungswahn entwickeln) und sehen uns den Chihkan-Tower bzw. Fort Provinzia an – echt beeindruckend. Ein weiteres Zeugnis niederlaendischer Kolonialherrschaft, genauso wie Fort Zeelandia in Anping, wo wir nach einem noch beeindruckenderen Abstecher zum Matsu-Tempel in Tainan City mit dem Taxi (knappe 2 EUR pro Kopf) hinfahren. Was in den Tempeln etwas gewoehnungsbeduerftig ist, sind die Swastikas, die man ueberall sieht. Allerdings sind die Swastikas, die ein wichtiges buddhistisches Symbol sind, hier im Gegensatz zum Hakenkreuz linksgewinkelt.

Der Matsu-Tempel in Anping (Matsu ist fuer die Taiwaner eine sehr wichtige Gottheit) ist riesig und wunderschoen. Fort Zeelandia beschert uns einen traumhaften Ausblick ueber die Stadt, ob unserer Groesse staunende Touristengruppen und einen frischen Wind. Auch heute haben wir riesiges Glueck mit dem Wetter, die Sonne scheint vom blauen Himmel, die Luftfeuchtigkeit ist ertraeglich. Nach einem Eis aus gruenem Tee laufen wir noch ein bisschen durch die Strassen von Anping und dann an den Fluss, wo wir der Sonne zuschauen, wie sie in einer atemberaubenden Geschwindigkeit hinter den Wolken am Horizont versinkt. Night is falling. Wir sind in den Tropen und innerhalb kuerzester Zeit ist es stockdunkel. Nichts mit blauer Stunde – eher eine blaue Viertelstunde… Skatepark faellt aus…wir haben uns zulange in Anping herumgetrieben, fuer Skatefotos wird es eine andere Zeit und einen anderen Ort geben.

Und dann begehen wir eine grosse Suende. Wir essen bei McDonalds. Wir koennten uns jetzt damit rausreden, dass wir sehen wollten, ob es hier auch andere lustige Dinge gibt (bei MosBurger gibt es zum Beispiel Reisburger mit Meeresfruechten, nicht aber bei McDonalds – da gibt es nur einem leicht asiatisch anmutenden Grilled-Chicken-Burger), aber ehrlich gesagt haben wir beide einfach nur Bock auf Fastfood, wo man nur auf Bildchen deuten muss, und in etwas vorher wei-, was man bekommen wird. Nicht so wie bei dem Melon-Drink-Stand, wo Henrik heute begeistert einen Wassermelonensaft wollte und stattdessen einen Melonensaft von irgendeiner anderen Melone bekam, der sehr – sagen wir: interessant (sprich nicht schlecht, aber auch nicht so, dass man ihn unbedingt nochmal trinken muesste) schmeckte.

Jetzt liegen wir mal wieder in unserem Kingsize-Bett (habe ich schon erwaehnt, dass wir ein unglaublich geiles Kingsize-Bett haben?) und versuchen rauszufinden, wo genau das Hotel ist, wo wir morgen hinwollen – es scheint keine Website zu haben, aber bis jetzt hat ja auch immer alles irgendwie geklappt. Genau: morgen geht es endlich nach Kenting. Vielleicht regnet es. Vielleicht werden wir nicht surfen koennen. Aber das ist egal. Kenting muss sein, alle schwaermen davon. Wir hoffen, auch dort wieder Internet zu haben, ansonsten werden wir voraussichtlich ab Sonntag nachmittag wieder in Taipei sein. Bis dahin: ein paar neue Bilder zum Zeit vertreiben

Point it!

„Point it!“ – dieses Buch hat uns in den letzten Tagen ganz schoen geholfen. Sei es auf der Suche nach einer Toilette, bei der Frage, welche Frucht denn nun in diesem Milchshake drin ist oder von welchem Tier bzw. von welchem Teil des Tieres das Stueck Fleisch auf dem Teller stammt. Fuer alle, die es nicht kennen: „Point it!“ ist ein Woerterbuch ohne Woerter – einfach nur unglaublich viele Fotos von allem was man wissen/brauchen/fragen koennte. Wenn ihr in ein Land fahrt, wo ihr die Sprache nicht beherrscht: kauft es! Es ist nicht nur hilfreich, hier freut sich auch jeder drueber, weil hier noch niemals jemand sowas gesehen hat.

Euch ist vielleicht aufgefallen, dass ich ohne Umlaute auskommen muss – ich liege auf unserem Kingsize-Bett und missbrauche Henriks neues Spielzeug, weil unser Adapter hier nicht in die Steckdosen passt. Als wir am Montag vor dem Surfshop standen, mussten wir feststellen, dass er geschlossen war. Nach einem weiteren Milchshake im Restaurant, in dem wir mit Guenter waren, wurde uns von der Besitzerin zu verstehen gegeben, dass sie es fuer gar keine gute Idee halten wuerde, nach Kenting zu fahren. Zuviel Regen wegen des Taifuns – unsere Plaene fielen damit buchstaeblich ins Wasser. Nach laengerer Ratlosigkeit beschlossen wir dann, uns dem Taifun Stueck fuer Stueck zu naehern, denn die Vorhersage lies bereits nichts Gutes fuer die Philippinen vermuten. Tainan war da die naheliegendste Loesung, und drei Stunden spaeter standen wir endlich suedlich des Wendekreises des Krebses am Hauptbahnhof von Tainan. Auf dem Weg hatten wir uns schon ein Hotel im Lonely Planet (auch ein Buch, was man zum Reisen nur empfehlen kann!) ausgeguckt, und marschierten direkt zur Touristeninformation, denn ein Nachteil des Lonely Planets ist, dass Namen von Hotels und Restaurants bzw. Strassennamen nicht immer in chinesischen Schriftzeichen neben der englischen Uebersetzung stehen. Und mit der englischen Uebersetzung koennen die allerwenigsten Taiwaner etwas anfangen. Allerdings schien die Frau im Tourismusbuero auch nicht zu verstehen, zu welchem Hotel wir wollten, bis wir auf den Strassennamen zeigten, ihr Gesicht hellte sich auf, sie laechelte und nickte und kritzelte ein paar Zeichen auf ein Blatt Papier. Damit liefen wir dann zum naechstbesten Taxifahrer, der uns vor einer beeindruckenden Lobby absetzte. Ein Hotel aehnlichen Aussehens in Deutschland wuerde fuer mich eher in die Kategorie „unbezahlbar“ fallen. Dementsprechend skeptisch gingen wir zum Empfang, denn irgendwie stand auch nirgends der englische Name, der uns im Lonely Planet versprochen worden war. Auf unsere Frage, wieviel ein Zimmer denn kosten wuerde, wurden wir dann mit der Entscheidung konfrontiert, entweder ein normales Bett/Zimmer fuer 15 EUR pro Person und Nacht zu nehmen oder die Kingsize-Version fuer 17 EUR pro Person und Nacht. Nun ja, was soll ich sagen – die Entscheidung fiel uns jetzt nicht wirklich schwer. Im Zimmer angekommen kamen wir aus dem Staunen nicht mehr heraus: riesiges supergeiles Bett, Fernseher, Safe, Minibar, Buegeleisen, Buegelbrett, Waage, Sitzecke, heisses und kaltes Wasser zum Trinken, sowie Kaffee, Tee, Kakao, und dazu eine Million Schnickschnack, die wir vorher noch in keinem Hotelzimmer gesehen hatten, schon gar nicht in einem Hotelzimmer zu dem Preis. In dieser Preiskategorie findet man in Deutschland hoechstens andere Menschen im Zimmer, weil es ein Mehrbettzimmer in einem Hostel ist. Zum Abendessen haben wir zum (deutschen) Preis von etwa 50 EUR Sushi gefuttert und dafuer umgerechnet 10 EUR bezahlt. Habe ich schon erwaehnt, dass Sushi hier guenstig ist?

Das Fruehstueck haben wir mal wieder verschlafen und uns dann daran gemacht, die vom Lonely Planet empfohlene Stadttour zu laufen. Nach kurzer Zeit stand fest, dass Tainan keinesfalls nur ein Verlegenheitszwischenstopp, sondern eine wirklich coole Stadt ist. Frueher die Hauptstadt von Taiwan ist Tainan heute eine moderne Stadt mit wahnsinnig vielen Tempeln und anderen historisch wichtigen Gebaeuden. Nicht zu vergessen die Skateshops (wo uns der Weg zum staedtischen Skatepark gewiesen wurde – morgen abend gehen wir Skater gucken und Henrik wird hoffentlich sehr gluecklich sein ) und die Surfshops (in denen wir leider nicht bedient wurden, weil der Shop wahnsinnig dringend geschlossen werden musste, weil der Eigentuemer wahnsinnig dringend surfen gehen musste ). Und nicht zu vergessen: unsere neuen Lieblingsgetraenke: Grapefruitsaft mit gruenem Tee und gruener Tee mit Milch. Ausserdem: japanische Nudelsuppe zum Abendessen, Geistergeld in den Taschen und ein unglaublich gutes Foto von einem alten Mann, der Setzer war und fuer uns vor seinen Setzkaesten posiert hat.

Morgen werden wir noch zwei Sehenswuerdigkeiten in Tainan City erlaufen, dann mit dem Taxi zum Fort Zeelandia fahren – Zeugnis der Kolonialherrschaft der Niederlaender in Taiwan. Am spaeten Nachmittag dann Skatepark besuchen und am Donnerstag geht es weiter. Nach Sueden. Ins tropische Kenting. Die Wettervorhersage ist ungewiss, aber der Taifun wandert nach Sueden, sprich, da wird es keine Probleme geben. Und nachdem wir heute wider Erwarten den ganzen Tag ueber keinen Tropfen Regen gesehen haben, sind wir zuversichtlich, dass wir auch weiterhion Glueck haben werden…

Wissenswertes, Wissenswertes…

Heute haben wir uns mal wieder ein bißchen länger schlafen gegönnt – schließlich sind wir hier im Urlaub – um 13:00 Uhr wurden wir dann von Günter und seiner Familie abgeholt. Erst gab es Mittagessen in einem American Style Restaurant – unglaublich leckere Milchshakes, und dann ging es Netbook kaufen. Henrik sitzt neben mir und freut sich wie ein kleines Kind, ich gehe davon aus, dass er mindestens heute nicht mehr wirklich ansprechbar ist Das war ein wirkliches Schnäppchen! Das Netbook kaufen nahm auch den Großteil des Nachmittages in Anspruch, deswegen sind wir danach nur noch auf den Campus von einer der Unis in der Stadt gefahren und haben eine sehr coole Kirche angeschaut – krasse Architektur. Danach sind wir noch Abendessen gegangen, und jetzt sitzen wir hier, und brüten über den weiteren Plänen. Der Taifun kann sich nicht so richtig entscheiden, morgen früh werden wir erstmal das Gepäck in der Lobby deponieren und dann zu dem Surfshop fahren, der heute leider zu hatte. Mal sehen, was die Eigentümer uns für Tipps geben und vor allem mal sehen, was der Taifun bis morgen mittag so treibt.

Und nun, extra für euch, ein paar interessante Dinge über Taiwan – in Listenform

- die Bevölkerungsdichte Taiwans ist mit 633 Einwohnern pro Quadratkilometer die zweithöchste aller Flächenstaaten weltweit (nach Bangladesch)

- angeblich hat Taiwan die meisten Tempel pro Kopf in der Welt

- man kann hier für etwa 2 EUR mit dem Bus von Taipei nach Taichung fahren – das würde mit dem Zug etwa 2,5 Stunden dauern

- auf Damentoiletten hat man fast überall nur ein dekoratives Loch im Boden (zum Glück gibt es in Hotels westliche Toiletten), daher sind gesunde Knie und eine gewisse Geschicklichkeit Grundvoraussetzung, wenn man dem weiblichen Geschlecht angehört – ich frage mich, wie die alten Frauen das hier machen

- man gibt kein Trinkgeld in Restaurants

- man raucht keine selbergedrehten Zigaretten, Henrik wird jedes Mal kritisch gemustert

- es ist verboten, Müll auf die Straße zu werfe, aber es gibt so gut wie keine Mülleimer

- die wenigsten Taiwaner sind laktoseintolerant (in Deutschland hört man oft, dass Asiaten meist laktoseintolerant wären) – im Gegenteil: Milch ist hier der Renner, denn eines der „Nationalgetränke“ ist „pearl tea“: schwarzer Tee mit Milch und Zucker und kleinen Tapiokastärkebällchen, die ein bißchen schleimig sind, das Ganze wird mit einem extragroßen Strohhalm getrunken, durch den man die Bällchen saugen kann – mein absolutes Lieblingsgetränk hier, dicht gefolgt vom Limonensaft, den man im 7 Eleven bekommen kann

- an jeder Straßenecke gibt es einen 7 Eleven, FamilyMart oder OkMart, das sind kleine Läden, in denen man von Fertigsuppen, über Getränke, Rasierer, Taschentücher, Süßigkeiten, Zahnseide, Zeitschriften, Bankautomaten,…alles findet, was man so braucht – geöffnet sind sie rund um die Uhr

- Strafzettel und Parkscheine wie in Deutschland gibt es hier nicht: wenn man parkt, stellt man das Auto einfach ab, irgendwann kommt jemand vorbei und befestigt einen Zettel an der Windschutzscheibe, wo der Betrag für die erste Stunde draufsteht. Nach einer Stunde kommt der Parkwächter wieder vorbei und schreibt den Betrag für die nächste Stunde drauf. Wenn man dann zurück zum Auto kommt, steckt man den Zettel einfach ein und bezahlt im nächsten 7 Eleven

- Taiwan hieß früher Formosa – dank der Portugiesen, außerdem waren auch Spanier, Niederländer, Chinesen und Japaner maßgeblich in der Geschichte Taiwans vertreten

- im Gegensatz zu China werden in Taiwan die alten chinesischen – die sogenannten Langzeichen benutzt, während in China Kurzzeichen verwendet werden. In Japan werden ebenfalls Kurzzeichen verwendet, allerdings sind sie nicht so stark vereinfacht wie in China

- im Englischen wird Taiwan auch die „Republic of China“ genannt, China hingegen ist die „People’s Republic of China

- Birkenstock sind hier wahnsinnig beliebt, es gibt riesige Läden, wo nichts anderes verkauft wird – und damit auch die Auflösung zum gestrigen Bild: es ist völlig normal, jemanden mit ausgelatschten Birkenstock und Louis-Vuitton-Tasche zu sehen

- auch in Taiwan gibt es Waldorfschulen

- für alle Berliner: auch in Taiwan gibt es Gentrifizierung – heute so gesehen in Taichung

- alle drei Mahlzeiten am Tag sind warm

- Skateboarden ist quasi unbekannt

Wenn uns noch mehr einfällt, werden wir es euch umgehend wissen lassen

Zwischenstopp in Taichung

So. Guten Morgen erstmal. Nach einem schnellen Frühstück im Hotel (Henrik hatte die kleinen Fische mit Augen – ich hatte die zum Glück nicht) liegen wir etwas platt im Hotelzimmer und werden wahrscheinlich gleich nochmal eine Runde schlafen – hoffentlich gibt es nicht wieder so ein Roomservice-Intermezzo wie beim letzten Hotelaufenthalt.

Aber zurück zu Mittwoch. Tien-I und seine Freundin haben uns nach Hualien gefahren und zu vier sind wir dann in den Zug nach Yilan gestiegen. Dort wurden wir etwas verspätet von Chiao-Ping abgeholt und erstmal zum Essen entführt – Nudeln in allen Variationen – dort trafen wir dann eine Bekannte von Tien-I, die uns allen erstmal das Essen spendiert hat. Danach haben wir Min-Tze – die Tochter von Chiao-Ping – von der Schule abgeholt – und sind in das unglaublich große Haus gefahren, für das sie nur 150 EUR Miete im Monat zahlen.

Ich habe mich sofort auf das Klavier gestürzt, Chiao-Ping hat sich erstmal mit Henrik auf eine Zigarette auf die Dachterrasse verzogen und dann ging es los mit dem Arbeiten. Henrik hat währenddessen selig auf der Couch geschlafen, während ich in die Details des Versuchaufbaus und der Ergebnisse eingeweiht wurde. Ich muss sagen: der Nachmittag hat sich gelohnt. Ich bin um einiges schlauer als vorher, und habe somit (hoffentlich endlich) das Material für de vierten Artikel zusammen.

Nachdem Chiao-Ping und Tien-I noch weiterarbeiten mussten, wurden wir beide kurzerhand in das Auto ihrer Freundin gesteckt, die ihre beiden Kinder abholte – die Nachmittagsbetreuung lag an diesem Tag bei Chiao-Ping. Von ihr wurden wir wurden wir dann nach Luodong gefahren – Nachtmarkt – wir kommen! Der Nachtmarkt war natürlich um einiges kleiner, als die in Taipei und wir hatten schnell den Stand mit der längsten Schlange und folglich dem besten Essen ausgemacht. Unsere ersten zaghaften Annäherungsversuche wurden von einer Horde Mädchen unterbunden, die unbedingt ein Foto mit uns wollten. Diesen Wunsch konnten wir ihnen natürlich nicht abschlagen, und als die Fotosession vorbei war, war die Schlange so lang geworden, dass wir beschlossen, noch etwas zu warten und uns die Zeit mit einem frischgepressten Saft zu vertreiben. Im zweiten Anlauf wurden uns dann sehr schnell mit viel Herumgestikuliererei zwei winzige Hocker an einem der winzigen Plastiktische zugewiesen und dank unserer hervorragenden Chinesischkenntnisse bestellten wir zweimal Stinky Tofu. Unsere Frage, ob es auch noch etwas mit Reis geben würde (sprich: Deuten auf den entsprechenden Eintrag im Lonely Planet) wurde mit einem Wortschwall beantwortet. Es ist immer wieder faszinierend, wie völlig schmerzfrei alle Versuche, irgendetwas in Erfahrung zu bringen auf Chinesisch beantwortet werden, obwohl es völlig offensichtlich sein muss, dass wir beide absolut gar nichts verstehen. Zum Glück erbarmte sich eine Frau am Nachbartisch und wir bekamen zusätzlich eine kleine Schale sehr leckeren Reis mit Hackfleisch. Die noch viel besseren Nudeln waren einfach zu bestellen – das Pärchen gegenüber bekam die Nudeln und man musste einfach nur darauf zeigen Irgendwie geht es immer. Und so wurden wir dann sehr neugierig beäugt, wie wir 1. Stinky Tofu, 2. mit Stäbchen und 3. mit sichtlich großem Genuss aßen – was für Europäer in Luodong absolut keine Selbstverständlichkeit zu sein scheint.

Viel mehr haben wir in Luodong nicht mehr gemacht – für die Berge etwas zu essen eingekauft, einem Gitarrenspieler gelauscht, und ein bißchen durch die Straßen gewandert. Chiao-Ping hat uns dann abgeholt und dann sind wir sehr schnell sehr müde ins Bett gefallen. Dieses Mal nicht klimatisiert – aber immerhin gab es einen Ventilator – und vor allem gab es einen unglaublich schönen Sonnenaufgang von der Dachterrasse zu bewundern.

Am Donnerstag früh ging es dann mit Sack und Pack los in die Berge. Nach einer langen Fahrt, auf der viele Fotos gemacht und gleich wieder gelöscht wurden, weil kein einziges auch nur annähernd diesen großartigen Ausblick herankommt, kamen wir kurz nach Shih-Chieh in den Bergen an. Dann musste Henrik seine Bergsteigerfähigkeiten beweisen. Über haarsträubende Wege ging es zur Versuchsfläche – am Ende waren wir beide klitschnass, aber nicht wegen des Regens oder Nebels, sondern weil man bei 20°C, quasi 100% Luftfeuchtigkeit und körperlicher Anstrengung so dermaßen schwitzt, dass Regen und Nebel völlig zweitrangig sind. Henrik hat sich den schwarzen Gürtel im Bergsteigen redlich verdient – ich hingegen habe mich gefragt, wie um alles in der Welt ich da vor zweieinhalb Jahren drei Monate nach meiner Knie-OP überhaupt runter und wieder hoch gekommen bin.
Am Abend wurde dann gegrillt, getrunken, gelacht, dann wurden die Schlafsäcke zusammengezippt und geschlafen. Natürlich war die Nacht nicht annähernd so kalt, wie letzten Mal – ich habe sogar geschwitzt ohne Ende (wenn man auch mit so einem Ofen zusammen im Schlafsack liegt…) und jetzt darf ich mir die ganze Zeit anhören, dass es ja gar nicht kalt gewesen wäre…

Am nächsten Morgen gab es eine weitere harte Wanderprüfung zum Yuanyang-Lake, echter Urwald, riesige bemooste Rhododendren, überall Wasser, von oben, unten, vorne, hinten und ein ziemlich erledigter Henrik, der zusammen mit einer ziemlich erledigten Bettina nach drei Stunden wieder klitschnass in der Hütte ankam, wo uns nach einem kritischen Blick von Chiao-Pings Tochter (6 Jahre) nach einem „Warte!“ erstmal ein Fön präsentiert wurde. Es ist einfach unglaublich wieviel Deutsch dieses Kind versteht und spricht – und Englisch noch dazu. Außerdem haben wir viele nützliche Worte wie „Affe“, „Katze“, „Banane“ gelernt, und das Zählen von 1 bis 10 aufgefrischt – dieses Kind ist der beste Sprachlehrer, den man sich vorstellen kann.

Am Nachmittag fuhren wir dann alle zusammen zurück nach Yilan, wo wir unsere Wäsche eingesammelt haben und dann in einem kleinen Restaurant von einer Bekannten von Chiao-Ping alle zusammen gegessen haben. Sehr lecker – wie immer – sehr cool und untaiwanisch eingerichtet, bedient von ihren beiden Kindern, die gar nicht fassen konnten, wie groß wir sind.

Zurück in Hualien haben wir kurz unsere Mails gelesen, und nachdem Günter (ein Bekannter von mir von meinem ersten Aufenthalt) geschrieben hatte, dass er am Wochenende bei seiner Familie in Taichung sein würde, dachten wir uns: Taichung = Westküste = weniger Taifun = trotzdem näher am Süden = näher am Surfen = guter Plan. Samstag mittag hat Shih-Chieh uns also dann zum Bahnhof in Hualien gefahren und für uns die Karten nach Taichung gekauft: 394 km in etwa 5 Stunden, einmal umsteigen in Taipei für 18 EUR pro Kopf. Mit dem Auto hätte man einmal quer durch Taiwan fahren können, aber für diese 220 km hätte man 6-7 Stunden gebraucht. Wenn man hier Zug fährt muss man immer um die Insel herumfahren, und seit dem großen Taifun im August ist die Südstrecke immer noch gesperrt, sprich von Osten nach Westen muss man immer über Taipei fahren.

In Taichung angekommen stand Günter schon am Bahnhof bereit und eröffnete uns, dass er uns gleich in unser Hotel (1400 NTD = 30 EUR für zwei Personen) und dann zur Familie seiner Frau fahren würde. Heute sei Mondfest – ein wichtiges Familienfest – und wir seien eingeladen, mitzufeiern.

Wow. Soviel Gastfreundschaft. Soviel Essen. Soviel Glück zu haben, so etwas mitmachen zu können. Ja, wir haben auch die Schweinefüße gegessen – das soll Glück bringen – auch wenn mein erster Gedanken war: bitte, lass das nicht das sein, wonach es aussieht. Am Mondfest trifft sich die ganze Familie und grillt, es gibt Feuerwerk und eine Menge zu essen. Ein Teil der Familie sprach sehr gut Englisch, Günters Frau ist Englischdozentin an der Uni, die restliche Verständigung lief über viel Lächeln, kleine Verbeugungen, Gesten, „Xie xie“ (Danke) und einem Satz Japanisch – ich muss dringend mein Japanisch wieder aufbessern – ein Jammer, denn der Vater sprach nur Chinesisch – und eben Japanisch.

Vollgefressen fielen wir dann im Hotel aufs Bett und stellten begeistert fest, dass es sogar Internet gibt. Zwei Anrufe daheim, Mails und Taifunwarnungen checken und ich schlief ein. Bis ich von Henrik wachgeschüttelt wurde – dachte ich zumindest, denn nicht Henrik schüttelte mich, sondern das kleine Erdbeben – nur ein paar Sekunden, gar nicht so stark, aber das Gefühl war schon sehr komisch. Das Epizentrum lag in der Nähe von Hualien, es gab dort die ganze Nacht über auch kleine Nachbeben, aber anscheinend ist zum Glück nichts passiert – Shih-Chieh schrieb, dass das Alltag in Hualien ist, und Chiao-Ping hat es in Yilan komplett verschlafen. Was die Taifune angeht: so ganz klar scheint nicht zu sein, was die Taifune vorhaben – wahrscheinlich sind wir erst am Montag ein bißchen schlauer. Unser Zimmer hier ist bis Montag gebucht, dann sehen wir weiter, in eineinhalb Stunden werden wir erstmal von Günter und Familie abgeholt. Auf dem Programm stehen Sightseeing, ein Besuch in einem Restaurant, das zwei US-Amerikanern gehört, denen wiederum ein Surfshop in Kenting gehört (was für ein passender Zufall ) und ein Besuch in einem riesigen Computerladen, wo der Neffe von Günters Frau arbeitet, und uns sicher einen Rabatt auf die sowieso schon unglaublich günstigen Netbooks geben kann (was für ein passender Zufall Nummer zwei ).

Mehr dann vielleicht heute abend…viele Grüße aus Taichung!

P.S.: Für eine größere Ansicht der Bilder einfach auf die Bilder klicken!

Und noch ein Update…

Da warten wir auf den Taifun, und dann kommt ein Erdbeben. Wir sind grade ziemlich froh, nicht mehr in Hualien zu sein, denn wenn das stimmt, was auf der Seite des Central Weather Bureaus steht, dann gab es dort gerade (01:36 Ortszeit Taiwan) ein Beben der Stärke 6.3 auf der Richterskala. Hier in Taichung waren es noch 3.0, ich habe schon geschlafen, aber Henrik hat sich ziemlich erschrocken, weil das Bett doch ganz schön gewackelt hat. Ich werde jetzt gleich mal eine Mail an Shih-Chieh schreiben und hoffe, dass dort alles in Ordnung ist.
Gute Nacht…

Happy Lunar Festival!

Nur eine kurze Zwischenmeldung:

Wir sind heute früh spontan nach Taichung zu einem Bekannten von mir gefahren und werden bis Montag morgen hier bleiben. Vorhin wurden wir gleich zu einer Familienfeier anlässlich des Mondfestes eingeladen: siehe Infos zum Mondfest – Essen über Essen – ja – wir haben auch die Schweinefüße probiert (und überlebt).

Da wir beide aber grade totmüde sind, werdet ihr morgen erst mehr über die doch gar nicht so kalten Berge, das unglaublich riesige und günstige Haus von Chiao-Ping, noch mehr leckeres Essen, die Geschichte vom Stinky Tofu und den Fotos mit Einheimischen und die Pläne für die nächsten Tage erfahren.

Bis dahin: Happy Lunar Festival – oder besser: Happy Tag der Deutschen Einheit

Raindrops keep falling on my head

Dieses Mal ein zeitnahes und deswegen kürzeres Update – nach einem Tag in Hualien ist es vorbei mit dem schönen Wetter. Als wir heute früh zur Uni gelaufen sind, standen Teile der Gehwege knöcheltief unter Wasser, so dass wir eher gewatet als gelaufen sind. So wie es aussieht, könnte es gegen Ende dieser/Anfang nächster Woche noch um einiges feuchter werden, denn der Taifun Parma ist im Anmarsch – genauere Infos zur Entwicklung und dem genauen Weg, den der Sturm zurücklegen wird, findet ihr auf der Wetterwebsite – links unter Typhoons. Wir sind gespannt. Aber dieser Regen hier ist so wundervoll – erfrischend, warm, angenehm, man ist versucht, einfach gar keinen Regenschirm zu benutzen, aber das würde in Kombination mit den klimatisierten Räumen wahrscheinlich nicht gut enden.

Heute vormittag habe ich dann meinen Vortrag hinter mich gebracht – wirklich viel verstanden hat glaube ich aber niemand, da es erstens das Englischproblem gibt, und außerdem die Studenten sich hier eher mit Pflanzen und Atmosphäre beschäftigen – nicht mit Boden. Henrik saß tapfer hinten drin, und hat sich angehört, was ich so treibe, wenn ich nicht in Berlin bin. Danach sind wir mit Shih-Chieh und den Studenten an einen kleinen See gefahren und haben dort in einem Ureinwohnertouristenrestaurant gegessen – unglaublich lecker. Man holt sich eine kleine Schale mit Reis, und dann werden alle anderen Gerichte auf dem Tisch buchstäblich aufgehäuft – soviel zu essen (Shrimps, Schweinehaut, ein ganzes Huhn, eine Art Pfannkuchen mit einem komischen Kraut, eine Art Tortilla, viele verschiedene uns völlig unbekannte Gemüse mit viel Knoblauch, Bittermelone, Guave, Gebäckröllchen, Tofu… – und dann bedient sich jeder von allen Tellern. Ich muss sagen: ich liebe diese Art zu essen! Henrik hat die Anwesenden erst mit seinen Fähigkeiten, eine Flasche Bier mit einem Feuerzeug zu öffnen, beeindruckt, und dann mit seinen nicht vorhandenen Fähigkeiten, einen Shrimp zu verzehren, amüsiert. Alles in allem war es superlustig, lecker und entspannend, mitten in diesen wahnsinnig grünen und wolkenverhangenen Bergen zu sitzen.

Morgen um viertel vor elf fahren wir mit Tien-I nach Yilan, um eine Ladung Wäsche bei Chiao-Ping zu waschen – und natürlich auch, um die nächste Projektbesprechung hinter uns zu bringen. Und dann geht es endlich in die Berge. Henrik hat inzwischen von mehreren Seiten bestätigt bekommen, dass es wirklich sehr kalt sein könnte – denn eine Heizung gibt es da oben ja nicht. Und heute früh hat er sich geärgert, dass der vorgestern in Taipei eine Sonnenbrille und nicht einen Regenschirm gekauft hat

Ich muss sagen, dass ich ganz schön froh bin, ihn dabei zu haben, nicht nur aus den naheliegenden Gründen sondern einfach auch deswegen, weil es sich zu zweit einfach so viel besser reisen lässt. Inzwischen habe ich auch Gimp auf meinem Rechner, deswegen gibt es heute auch ein paar nettere Bilder zu sehen…